Declaração de privacidade

Documento informativo de acordo com o Artigo 13 do Decreto de Lei 196 de 30 de Junho de 2003.

Em conformidade com o Decreto de Lei n. 196, de 30 de Junho de 2003 (Política de Privacidade) e as alterações seguintes, queremos fornecer-lhe as informações necessárias em relação ao tratamento dos dados pessoais que nos forneceu.
Esta declaração de privacidade não deve ser aplicada ​​a outros sites que poderão eventualmente tornar-se acessível através de links em sites sob o domínio do controlador deste site, a Candy Hoover, que não deve ser considerada, de forma alguma, responsável por sites de terceiros. Esta é uma declaração de privacidade transmitida em conformidade com o artigo 13 do Decreto de Lei no. 196/2003 - Código de Protecção de Dados Pessoais. A declaração de privacidade também é baseada na Recomendação nº. 2/2001, aprovada pelas autoridades europeias para a protecção de dados pessoais que fazem parte do Grupo de Trabalho criado nos termos do artigo 29.º da Directiva 95/46 / CE, em 17 de maio de 2001, para identificar determinados requisitos mínimos para a recolha de dados pessoais on-line, e, em particular, os métodos, prazos e natureza da informação que os controladores de processamento deve fornecer aos utilizadores quando eles se ligam às páginas web, independentemente dos fins para tal ligação.
O "controlado" de dados, nos termos do artigo 28 do Código de Protecção de Dados Pessoais é a Candy Hoover Group Srl com único accionista, empresa com sede, gestão e coordenação na Via Comolli, 16-20861 Brugherio (MB) - Itália, capital social € 30.000.000,00 totalmente integralizado, código fiscal italiano e número de inscrição em Monza e Brianza Registo Comercial 04666310158, IT00786860965 IVA - e-mail: privacy@candy.it

Lugar de processamento de dados

Os tratamentos relacionados com os serviços neste site (fisicamente "hospedado" por terceiros), também são geridos na sede do controlador dos dados e apenas são tratadas pela sua equipa, responsável pelo processamento ou por quaisquer actos de manutenção das páginas do site por terceiros.

Tipos de dados processados

Os dados pessoais e de identificação. Dados pessoais, incluindo quaisquer informações relacionadas com uma pessoa singular, identificada ou identificável, ainda que indirectamente, com referência a qualquer outra informação, incluindo um número de identificação pessoal; Dados de identificação, dados pessoais que permitem a identificação directa da pessoa em causa (por exemplo, nome, apelido, morada, endereço de e-mail, número de telefone, etc ...)

Dados de navegação e do browser
Sistemas de TI e procedimentos de software utilizados para o funcionamento deste website podem adquirir determinados dados pessoais no decurso do seu funcionamento normal, cuja transmissão está envolvida na utilização de protocolos de comunicação da Internet. Trata-se de informações que não são recolhidas para serem ligadas às pessoas identificadas em causa, mas que, pela sua própria natureza, podem permitir a identificação de utilizadores por meio de processamento e associações com dados detidos por terceiros. Endereços de IP ou nomes de domínio do computador utilizados pelos utilizadores que acessam ao site sob esta categoria de dados, bem como o URI (Uniform Resource Identifier) ​​dos recursos solicitados, a altura do pedido, o método usado para enviar a solicitação para o servidor, o tamanho do ficheiro obtido como resposta, o código numérico que indica o estado da resposta dada pelo servidor (sucesso, erro, etc), e outros parâmetros relacionados com o sistema operacional e ao ambiente de TI do utilizador. Os dados podem ser usados ​​para determinar a responsabilidade em casos hipotéticos de crimes informáticos contra o site.

Dados fornecidos pelo utilizador de forma voluntária
O envio explícito e voluntário de e-mails para os endereços indicados neste site e / ou o preenchimento de formulários de recolha de dados, inclui a aquisição subsequente do endereço do remetente, que é necessário para responder a todos os pedidos, bem como quaisquer outros dados pessoais fornecidos.
Informações específicas podem ser apresentadas nas páginas do site em relação a determinados serviços ou processamento dos dados fornecidos pelo utilizador ou pelo interessado.

Cookies
Por favor, consulte a política de cookies no link a seguir.

Finalidades do tratamento de dados para que o consentimento é dado, desde que solicitado (artigo 23 da lei 196/03).

Os dados fornecidos numa base voluntária ao preencher formulários de recolha de dados e / ou através do envio de e-mails, estará sujeito a tratamento para os seguintes fins:

A) tratamento de dados relativos a:
- Preenchimento de formulários de recolha de dados para receber boletins ou newsletter realizados por Candy Hoover Group Srl - com único accionista
- Dados relacionados com atividades administrativas e de contabilidade

B) Tratamento de dados relativos: (desde que não exista oposição)
- Mediante a aprovação prévia, para actividades de marketing directo, pesquisa de mercado ou a outra investigação comercial e de vendas directas, para receber - por meios automatizados, e-mails, telefax, mensagens MMS (Multimedia Messaging Service) ou mensagens de SMS (Short Message Service) ou mail e outros tipos de mensagens, bem como por telefone através de operadores e  material informativo com o objectivo de medir o grau de satisfação do cliente, material comercial e publicitário, promocional sobre eventos e iniciativas realizadas pela Candy Hoover Group Srl - com único accionista.

C) Tratamento de dados (desde que não exista oposição):
- Mediante a aprovação prévia, para actividades de marketing directo, pesquisa de mercado ou a outra investigação comercial e de vendas directas, para receber - por meios automatizados, e-mails, telefax, mensagens MMS (Multimedia Messaging Service) ou mensagens de SMS (Short Message Service) ou mail baseado-paper outros tipos de mensagens, bem como por telefone através de operadores e - de material informativo com o objectivo de medir o grau de satisfação do cliente, material ou material comercial e publicitário promocional sobre eventos e iniciativas realizadas pela Candy Hoover Group Srl - com único accionista e por terceiros ou empresas associadas para as de controlo comum, parceiros pertencente à categoria de entidades que operam nos serviços financeiros e/ou a operar em sectores produtores de bens ligados ao aparelho que adquiriu. Deve ser fornecida a lista completa das empresas pertencentes ao grupo, a pedido através do email privacy@candy.it

Métodos de processamento - Retenção

O tratamento deve ser efectuado de forma automática e manual, com meios e instrumentos destinados a garantir o máximo de segurança e privacidade, por pessoas especificamente designados para o efeito em conformidade com o artigo 31 et. SEQ. 196/03 de Grau Legislativa. Os dados devem ser conservados por um período não superior ao necessário para os fins para os quais os dados foram recolhidos e posteriormente tratados.

Âmbito de comunicação e divulgação

Os seus dados, que são objecto de tratamento, não serão divulgados e podem ser enviados para as empresas que estão contratualmente ligadas à Candy Hoover Group Srl - com único accionista, no exterior e no interior da União Europeia, nos termos e dentro dos limites previstos no artigo 42 do Decreto de Lei no. 196/2003. Os dados pessoais podem ser enviados ao exterior para países terceiros no âmbito e extensão previstos nos artigos 43 e 44 (b) do Decreto de Lei n. 196/2003, a fim de cumprir com as obrigações contratuais ou para fins relacionados. Os dados podem ser enviados para terceiros que pertencem às seguintes categorias:
- Entidades que prestam serviços para a gestão do sistema informático utilizado pela Candy Hoover Group Srl (com único accionista) e para a gestão das redes de telecomunicações (incluindo e-mail);
- Empresas da Candy Hoover Group Srl - com único accionista e por terceiros ou empresas associadas do controlador, parceiros pertencente à categoria de entidades que operam nos serviços financeiros e/ou a operar em sectores produtores de bens ligados ao aparelho que adquiriu. Deve ser fornecida a lista completa das empresas pertencentes ao grupo, a pedido para o email privacy@candy.it;
- Escritórios ou empresas que façam parte da rede de assistência ou consultoria;
- As autoridades competentes para o cumprimento das obrigações legais e / ou das disposições de organismos públicos, mediante solicitação.
As entidades pertencentes às categorias acima que tenham que realizar a tarefa da empresa Controladora de Dados, ou trabalhar de forma completamente independente do controlador.  A lista dos responsáveis ​​é constantemente actualizada e disponibilizada na sede da Candy Hoover Group Srl - com acionista único, via Privata Eden Fumagalli 20047 Brugherio (MB) e pode ser fornecida se solicitada para o email privacy@candy.it

A natureza do fornecimento de dados e recusa

Excepto como especificado em relação aos dados de navegação, o utilizador é livre para fornecer os dados pessoais. O fornecimento de dados para os fins mencionados na alínea a) é opcional, mas necessário. A recusa em fornecer os dados necessários no que diz respeito ao ponto A) implica a impossibilidade de realizar actividades que estão estritamente ligadas e são necessárias, por exemplo, para obter o que foi solicitado.
O fornecimento de dados e o consentimento para a sua transformação para os fins mencionados nos pontos B) e C) é opcional. Qualquer recusa de consentimento para os fins previstos nas alíneas B) e C) não implica quaisquer consequências negativas em relação aos fins mencionados na alínea a).

Direitos das pessoas em causa

Pode fazer valer os seus direitos, tal como especificado nos artigos 7, 8, 9 e 10 do Decreto de Lei no. 196 de 30 de junho de 2003, entrando em contato com o Controlador, Candy Hoover Group Srl pelo e-mail privacy@candy.it Terá o direito de obter a confirmação da existência ou não dos dados em qualquer momento e de conhecer o conteúdo e origem, para verificar a sua exactidão ou solicitar a sua integração, actualização ou correcção do mesmo (artigo 7º do Código de Protecção de Dados Pessoais).
De acordo com o mesmo artigo, tem o direito de solicitar o cancelamento, a transformação em forma anónima ou o bloqueio dos dados tratados, bem como opor-se ao seu tratamento em qualquer caso, por motivos legítimos.
Quando entrar em contacto com o Controlador, deve fornecer o seu endereço de e-mail, nome, morada e/ou números de telefone, a fim de permitir a manipulação correcta do seu pedido.
Para não voltar a receber quaisquer comunicações de marketing mais directo (e-mail, SMS, MMS, fax), será suficiente para enviar um e-mail para privacy@candy.it a qualquer momento, com a linha de assunto "cancelamento de comunicação automatizada "ou para usar os nossos sistemas de cancelamento automático fornecidas apenas para e-mails, e não será mais incomodado.
Para não receber quaisquer comunicações de marketing directo mais tradicionais (chamadas de operador, e-mail), será suficiente enviar um e-mail para privacy@candy.it a qualquer momento, com a linha de assunto "cancelamento de comunicação tradicional", e não será mais incomodado.
Para não receber quaisquer comunicações de marketing mais directo de qualquer tipo, será suficiente enviar um e-mail para privacy@candy.it a qualquer momento, com a linha de assunto "cancelamento de marketing", e não será mais incomodado

Alterações à declaração de privacidade

O Controlador (a empresa Candy Hoover) reserva-se o direito de alterar, actualizar, completar ou eliminar partes desta declaração de privacidade conforme o seu próprio critério e em qualquer momento. Os utilizadores devem verificar eventuais alterações ao longo do tempo. A fim de facilitar essa verificação, a declaração de privacidade deve indicar a data da última actualização. 

Data de actualização: 03.07.2015